ADDIO A LUGANO 

E’ il canto anarchico più noto, scritto da Pietro Gori in un carcere svizzero dopo essere stato arrestato agli inizi del 1895, esule in Svizzera per sfuggire a “probabili persecuzioni poliziesche a seguito delle continue insinuazioni da parte di certa stampa sulle responsabilità oggettive nell’attentato di Caserio”. Di Gori il racconto di com’era nata. Dopo che Caserio aveva pugnalato a morte Carnot, lui era dovuto riparare in Svizzera. Qui l’avevano arrestato, insieme con altri 150 fuorusciti italiani, anarchici e socialisti. Tutti poi erano stati espulsi. Quando li conducevano alla frontiera, avevano le manette ai polsi e i loro passi affondavano nella neve... Con le lacrime agli occhi, si era girato indietro a guardare Lugano e pensava agli anarchici scacciati senza colpa che partono cantando con la speranza in cuor. Addio a Lugano diviene popolarissimo con l’inizio del nuovo secolo anche grazie a numerose edizioni del Canzoniere dei Ribelli apparso per la prima volta nel 1904 a Barre – Vermont e ancora oggi è uno dei canti politici più eseguito.

Addio a Lugano

Addio, Lugano bella, o dolce terra pia scacciati
senza colpa gli anarchici van via.
E partono cantando con la speranza in cuor.

Ed è per voi sfruttati, per voi lavoratori
che siamo ammanettati al par dei malfattori.
Eppur la nostra idea non è che idea d’amor.

Anonimi compagni, amici che restate,
le verità sociali da forti propagate.
E’ questa la vendetta che noi vi domandiam.

Ma tu che ci discacci con una vil menzogna
repubblica borghese un dì de avrai vergogna.
Ed oggi t’accusiamo in faccia all’avvenir.

Banditi senza tregua andrem di terra in terra,
a predicar la pace e a bandir la guerra.
La pace fra gli oppressi, la guerra agli oppressor.

Elvezia il tuo governo schiavo d’altrui si rende,
di un popolo gagliardo le tradizioni offende.
E insulta la leggenda del tuo Guglielmo Tell.

Addio cari compagni, amici luganesi,
addio bianche di neve montagne ticinesi.
I cavalieri erranti son trascinati al nord.

BilerChildrenLeg og SpilAutobranchen